Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich ist K.S Burkolás – Kertész Sándor e.v. (im Folgenden: Verantwortlicher) Sitz / Betriebsstätte: 9371 Vitnyéd, Béke utca 3., Ungarn Kontakt: +36 70 948 7302, info@ksburkolas.hu UID-Nummer: HU69107258 Registernummer (EV): 52708448 Hosting-Anbieter: Rackhost Zrt., 1132 Budapest, Victor Hugo utca 18–22.

2. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

2.1 Angebotsanfrage, Kontaktaufnahme

Die im Formular auf der Website angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Standort des Auftrags, Nachrichtentext sowie etwaig hochgeladene Fotos des Objekts) verarbeitet der Verantwortliche ausschließlich zur Erstellung eines auf Ihre Anfrage zugeschnittenen Angebots und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Angebotserstellung), sowie lit. a – Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Absenden des Formulars erteilen.

Die Fotos dienen ausschließlich der Einschätzung des Objektzustands für die Angebotserstellung und werden nicht an Dritte weitergegeben.

2.2 Sonstige Anfragen (Telefon, E-Mail, WhatsApp)

Daten von Kunden, die telefonisch, per E-Mail oder per WhatsApp Kontakt aufnehmen (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), werden zur Kommunikation und Angebotserstellung verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei geschäftlichen Anfragen zusätzlich lit. f (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Angebotserstellung).

3. Dauer der Datenspeicherung

Die im Rahmen der Angebotsanfrage übermittelten Daten werden nach Erstellung des Angebots bzw. nach dem letzten Kundenkontakt höchstens 1 Jahr aufbewahrt und danach gelöscht. Bei Auftragserteilung werden vertragsbezogene Daten gemäß dem ungarischen Buchhaltungsgesetz (2000. évi C. törvény) bis zum Ende der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (8 Jahre) verarbeitet.

4. Datenweitergabe, Auftragsverarbeiter

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben. Zur Bereitstellung der Website wird folgender Auftragsverarbeiter eingesetzt: Rackhost Zrt. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 18–22., Ungarn) – Hosting der Website.

5. Cookies

Die Website kann für den technisch notwendigen Betrieb erforderliche Cookies verwenden. Darüber hinaus werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert.

6. Externe Dienste

Die Verlinkung zum Google-Unternehmensprofil und anderen externen Seiten unterliegt den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters; dafür übernimmt der Verantwortliche keine Verantwortung. Die Kontaktaufnahme per WhatsApp unterliegt zudem der eigenen Datenverarbeitung von WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

1. Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Daten von Ihnen verarbeitet werden. 2. Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten. 3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden"). 4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung. 5. Recht auf Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen Format. 6. Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. 7. Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@ksburkolas.hu oder rufen Sie +36 70 948 7302 an. Wir antworten innerhalb von 25 Tagen.

8. Beschwerdemöglichkeit

Wenn Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer Daten ein Rechtsverstoß vorliegt, können Sie sich an die ungarische Datenschutzbehörde wenden:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Ungarn Post: 1363 Budapest, Pf. 9. Telefon: +36 1 391 1400 E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Web: www.naih.hu

Alternativ steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde in Ihrem Aufenthaltsland zu.

9. Datensicherheit

Der Verantwortliche sorgt durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (Zugriffsbeschränkung, Passwortschutz, sicheres Hosting) für die Sicherheit Ihrer Daten und die Verhinderung von Missbrauch.

Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 25. Oktober 2026. Der Verantwortliche behält sich Änderungen vor; die aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Seite verfügbar.